TweetDeck, su nueva y la antigua versión